Health Information

Health Education

:::

東洋医学外科手入れ指導注意事項 中傷科護理指導注意事項(日文)

Qrcode
列印
A-
A+

東洋医学外科手入れ指導注意事項 中傷科護理指導注意事項(日文)

2024/12/5

治療前注意事項

  • 急性の怪我は24時間内に患部を熱湿布・マッサージしないでください。患部を氷で冷やし・患部を上げる・患部を圧迫するころを処置し、早めに来院してください。または電話で問い合わせください。
  • 毎回診察を受ける前、体を洗った後に診察してください。
  • ゆとりの服装をお勧めです。女性患者はワンピースを避けてください。パンティストッキングを着用しないでください。
  • アクセサリー、例えばネックレス・リングなどを付けないでください。
  • 長髮の人は結んでください。
  • 妊娠または妊娠に疑う患者は、事前に医師へ告知してください。

治療中注意事項

  • 不快の時に呼び出しボタンを押して、関連者は直ちに対応します。
  • 症状により、医師は鍼治療を施行する場合があります。痛みまたは鍼が曲がる・折るを防止するため、鍼治療中に体を動かなく・姿勢を変わらないでください。
  • 症状により、医師は電気鍼治療を施行する場合があります。不快を感じる時に関連者を呼び出しください。
  • 症状により、医師赤外線を施行する場合があります。不快を感じる時に関連者を呼び出しください。

治療後注意事項

  • 原則、外用の湿布は6~8時間を貼ります。皮膚アレルギーまたは痒疹・痒いが発生する場合、状況により貼り時間を短縮します。貼り薬は4~6時間を貼ります。皮膚アレルギー感謝は短縮または貼らないよう対応します。
  • 慢性と退化性疾患で長期治療が必要な患者に、毎週2~3回回診することをお勧めです。重症患者は医師の指示に従い回診してください。
  • 鍼を抜いた後に酸麻脹痛感が出ると、これが鍼から残ったことで、心配しないでください。マッサージまたは熱湿布で改善できます。
  • 鍼を抜いた後に軽い皮下出血が発生して紫斑が出ることについて、これが毛細血管の傷からで、圧迫止血をしてください。24時間内に冷湿布、24時間後に熱湿布で処理してください。
  • 治療後 10 ~ 20 分経過後にお風呂・髪洗い出来ます。
  • 食事指導:外傷患者はバナナ・タケノコ・落花生・生もの・冷たいもの・刺激性もの、例えばタバコ・アルコール・ビンロウ・コーヒー・冷たいもの・酸っぱすぎ辛すぎるものを避けてください。

特にご注意

  • 高いリスク、症状がひどい患者、出血しやすい患者( 血友病・抗凝血剤を飲んでいる等 )は、鍼治療前に医師と看護師に教えてください。糖尿病患者は鍼治療前に食事をとって、低血糖症状 (発汗・動悸・不安感など)を防止します。
  • 障害を持つ患者(例えば、骨折・脳血管障害・高齢者・脳性麻痺など)は、治療中に,不快が感じる時に『呼び出しボタン 』を押してください。関連者は直ちに対応します。
  • 子供・意識不明の患者は親族を同行してください。治療中に,不快が感じる時に『呼び出しボタン 』を押してください。関連者は直ちに対応します。
Reference
  • 武春發.張安楨(1992).中醫骨傷科學.知音。
製作單位:中醫傷科 編碼:HE-90058-J
若有任何疑問,請不吝與我們聯絡
電話:(04) 22052121 分機 11185
}
至頂